Вчера на торренте увидела новинку "Если бы я был тобой-2". Посмотрела и выпала в осадок. Идея очень схожа с фильмом "Любовь-морковь". Оказывается первый бразильский фильм вышел в январе 2006, а Любовь-морковь в марте 2007. Ну надо же! Идеи одновременно слетаются в головы сценаристов. Или же все-таки заимствование?
Аннотация "Если бы я был тобой"
Сюжет:
Клаудио (Тони Рамос) 50-ти лет, преуспевающий владелец агентства, и Элена (Глория Пирес) 40 лет, преподаватель музыки, женаты много лет и уже успели утонуть в жизненной рутине. Любят ли они друг друга? Трудно сказать. У них нет времени друг на друга. Однажды происходит нечто мистическое, необычное, недоступное человеческому разуму: они меняются телами. Душа Клаудио перешла в тело Элены, и наоборот… Так, Клаудио оказывается в теле своей жены Элены, но при этом он сохранил свой «мужской» облик. Снаружи это Клаудио, но внутри – Элена. То же самое происходит и с Эленой. Испуганные, они решают, как выйти из этой щекотливой ситуации. А для этого им придётся на время принять в себе жизнь другого человека, своей второй половины. Его чувства и потребности. Однако в их жизни есть человек, который суёт свой нос во всё и тем самым создаёт некоторые сложности в этой непростой ситуации для супружеской пары. Это мать Элены Вивинья. Трудности преследую и Клаудио, и Элену как только они понимают, что надо продолжать их для каждого любимую работу. И тут возникают комичные до нелепости ситуации. Вскоре они понимают, что единственный способ пережить всё это безобразие состоит в том, чтобы найти взаимопонимание и поддерживать друг друга. Так они учатся понимать свою вторую половинку: её мысли, чувства, потребности…