Перевожу: полная жо..., съемки в Украине сократатся на 30-40% а то и в двое. Продюсеры подготавливая актеров и техперсонал на снижение гонораров.

Росийские продюсеры создали антикризисную ассоциацию (чтоб денег меньше платить ) поделился В. Опалев. Уменшаться закупочные цены на сериалы: от 300 § тыс. до 200 § тыс. за серию.

В связи с уменьшением количества картин, у новичком значительно уменьшается шанс попасть в индустрию. а так же снизить гогнорары Звездам, но таких как Рената Литвинова, Богдан Ступка, Олег Янковский - это вряд ли коснется.

Продюсеры Европы и России все чаще обращаэтся с просьбой к Украинским кинопроизводителям снимать кино в Европе, так как в Европе деньги дефицит, а в Украине кризис перманентен.

Где -то так, близко ктексту

Меньше фильмов, гонораров и шансов для новичков

Экономический кризис «наступает» на кино. По разным прогнозам в следующем году съемки телефильмов в Украине сократятся на 30-40%, а то и вдвое. Украинские продюсеры морально готовят актеров и технический персонал к тому, что урижуть их гонорары. А тем временем сами пересматривают планы на 2009 год.

В России к ситуации на своем телеринку специалисты отнеслись серьезно: на прошлой неделе они образовали антикризисную ассоциацию продюсеров, в которую вошли «Мостелефильм», «Стар Медиа», «Феникс фильм», «Леан-М», «Амедиа», РВД и другие. Всего для выработки стратегии работы в условиях кризиса згуртувалося около 18 компаний. «Вместе мы договорились уменьшить общие затраты. Это нужно, чтобы не возникло ситуации, когда кто-то отказался платить неоправданно завышенный гонорар актеру, а другая компания пообещает », - делится продюсер« Телекомпании «Мостелефильм» Валентин Опальов.

По его словам, из-за сокращения рекламных бюджетов большинство российских телеканалов уменьшила закупочные цены и не выделяет деньги на новые фильмы. «В России снят сериал телеканалы не готовы платить прежнюю цену, - говорит Опальов. - Как правило, речь идет о удешевление на 30-40%. То есть, если у нас сериалы по предварительным договоренностям покупали по цене $ 300-310 тысяч за серию, то сейчас уже речь идет о $ 200-220 тысяч ».

По оценке генерального продюсера продакшн-компании «PRO TV» Виктора Приходько, телефильмы украинского производства на сегодня заполняют около 20 процентов российского рынка. «Такие компании, как« Стар Медиа »,« Фильм UA »и« PRO TV »производят около 200 часов ТВ-фильмов в год», - говорит он. Сам Приходько не берется прогнозировать насколько сократится телевиробництво. Он убежден - ситуация станет более-менее понятной в марте-апреле 2009 года.

В то же время другие опрошенные «МедиаБизнесом» украинские производители, которые снимают телефильмы для российских каналов, считают, что в Украине объемы телепроизводства сократятся максимум вдвое. «Еще несколько недель назад звучали более удержаны прогнозы. Все мы надеялись, что сокращение будет в пределах 30-40%, но теперь очевидно, что 50% - вполне реальная цифра », - прогнозирует Валентин Опальов.

С уменьшением количества фильмов, пропорционально упадут и шансы новичков попасть в индустрию. Более того, - продюсеры собираются урезать гонорары как «звездам», так и начинающим. Впрочем Олег Кохан, генеральный продюсер украинской кинокомпании SOTA Cinema Group, убежден: это правило будет действовать избирательно. «Такие настоящие мастера актерской профессии, как Богдан Ступка, Олег Янковский, Рената Литвинова все равно будут пользоваться спросом, никем другим их не заминиш», - убеждает он.

Участники рынка настаивают: снизить гонорары технического персонала следовало давно. «Ввиду того, что в отрасли много работы, в кино пришли люди без опыта и профессиональных навыков», - замечает Виктор Приходько. Чтобы перестраховаться во время кризиса он собирается сократить производство «телемувикив», а также приостановил строительство студии перезаписи «Долби». «Нам всем следует уменьшить аппетиты», - говорит Приходько.

Экономическую скруту ощутят на себе и киновиробникы. По мнению председателя совета директоров группы компаний «Стар Медиа» Влад Ряшин, если объемы телепроизводства в Украине упадут на 30%, то кинопродукции меньше вдвое. «Заниматься производством кинопродукции в Украине рискованный мероприятие вообще, а в такие скрутни времена вкладывать деньги в нестабильный бизнес желающих точно меньше», - убежден Ряшин.

В противоположность ему Олег Кохан шутит: кризис украинском кино не страшна, хотя бы потому, что для него она перманентная. «В Украине снимается значительно меньше фильмов, чем в России, так и сокращение существенного не будет. Если попытаться выразить это в цифрах, думаю, из пяти запланированных фильмов, не получится один - это несуттеве уменьшение », - замечает он.

Также кризис заставляет продакшн-компании искать пути для снижения рисков. Именно поэтому в следующем году популярность приобретет копродукция (совместное производство). «Продюсеры будут больше работать в этом формате, - прогнозирует Кохан. - Тем более, что копродукция успешно практикуется во всем мире ».
Президент Ассоциации продюсеров Украины Алексей Серков убеждает, что уже сейчас продюсеры из Франции, США, Чехии, России обращаются с предложениями за украинские деньги снимать кино в Европе. «По крайней мере, я точно знаю о четырех такие случаи. Копродакшн становится популярным том, что в Европе деньги сейчас - дефицит. А при совместном производстве всегда есть тенденция к удешевлению производства - аренды, техники и гонораров », - резюмирует он.